Reáliák - intertextualitás - fordítás

QR kód

Reáliák - intertextualitás - fordítás

Elmentve itt :

Bibliográfiai részletek
Szerző:	Drahota-Szabó Erzsébet
Testületi szerző:	Eötvös Loránd Kollégium Nyelvészeti Műhely
Dokumentumtípus:	Prezentáció
Megjelent:	2012
Kulcsszavak:	fordítás nyelvészet
Tárgyszavak:	Bölcsészettudományok Nyelvek és irodalom Nyelvészet
Online Access:	http://eta.bibl.u-szeged.hu/4599

Hasonló tételek

A klasszikus realiák [!reáliák] tanításának módszeréhez I. közlemény /
Szerző: Janicsek József
Megjelent: (1902)

A klasszikus realiák [!reáliák] tanításának módszeréhez II. befejező közlemények /
Szerző: Janicsek József
Megjelent: (1902)

Az intertextualitás problematikája Carlos Fuentes műveiben
Szerző: Csikós Zsuzsanna
Megjelent: (2003)

Felszínesség, ismétlés, intertextualitás a kortárs amerikai próza olvasása /
Szerző: Medgyes Tamás
Megjelent: (2003)

Irodalom, intertextualitás, irónia
Szerző: Halmai Tamás
Megjelent: (2004)

Kapcsolatok és reáliák Áfra János "Két akarat" című kötetéről /
Szerző: Kerber Balázs
Megjelent: (2016)

Nyelvi reáliák Giovanni Verga novelláiban
Szerző: Brusznyiczki Edit
Megjelent: (1999)

Gömböc, hamuban sült pogácsa, kutyanyelves takarékpersely, vörös nyakkendő és eszemká... Avagy reáliák és fordításuk Garaczi László lemúriáiban [Realien und ihre Übersetzung in den Werken von László Garaczi] /
Szerző: Drahota-Szabó Erzsébet
Megjelent: (2004)

Intertextualitás, szöveg-kép és szöveg-grafikon kapcsolatok vizsgálata gazdasági témájú klaszterekben
Szerző: Takács Dóra Kata
Megjelent: (2015)

Szilágyi Domokos és az intertextualitás
Szerző: Girasek Edina
Megjelent: (1997)

Intertextualitás A Pendragon legenda szövegterében
Szerző: Zajzon Ildikó
Megjelent: (2000)

Fordítás a nyelv, mint zárvány : [absztrakt] /
Szerző: Rákóczi István
Megjelent: (2019)

Figuralitás, intertextualitás és szubjektivitás E. T. A. Hoffmann Az arany virágcserép című művében
Szerző: Lovizer Lilla
Megjelent: (2020)

Fordítás és félreértés
Szerző: Hárs György Péter
Megjelent: (1990)

Paragrammatika - Olvasatok az intertextualitás és a retorika hálójában
Szerző: Ármeán Otília
Megjelent: (2004)

Kratív-produktív megközelítés és intertextualitás
Szerző: Benkes Zsuzsa, et al.
Megjelent: (1993)

Pár szó a művészettörténeti reáliák tanításának módszeréhez Vergilius Aeneisének tárgyalásával kapcsolatban /
Szerző: Janicsek József
Megjelent: (1905)

A fordítás kultúrhistóriája információtörténeti nézőpontból absztraktkötet
Megjelent: (2019)

Intertextualitás és archetípusok a Harry Potter regényekben
Szerző: Forró Erika
Megjelent: (2012)

Szimbolikus kontextualizáció és intertextualitás. Nagy László Inkarnáció ezüstben /
Szerző: Vass László, et al.
Megjelent: (1991)

Az intertextualitás megjelenése Hajnóczy kisregényében A halál Rej városából Perzsiába lovagol /
Szerző: Farkas Anita
Megjelent: (2009)

Az intertextualitás nyelvi eszközei - Kovács András Ferenc Álmodik a gyomor /
Szerző: Krutilla Anikó
Megjelent: (2013)

Az intertextualitás nyelvi eszközei - Kovács András Ferenc Álmodik a gyomor /
Szerző: Krutilla Anikó
Megjelent: (2014)

Reáliák és fordítói stragégiák vizsgálata Gárdonyi Géza Egri csillagok című regényének német fordításában
Szerző: Nagy Erzsébet Györgyi
Megjelent: (2008)

Reáliák és fordítói stratégiák vizsgálata Gárdonyi Géza Egri csillagok című regényének német fordításában
Szerző: Nagy Erzsébet Györgyi
Megjelent: (2008)

Fordítás és forrás viszonya a Horvát-kódexben
Szerző: Boros Katalin
Megjelent: (2009)

A reáliák vizsgálata Mikszáth Kálmán A fekete város című regényének angol fordításában
Szerző: Nagy Dóra
Megjelent: (2010)

Néhány megjegyzés Szabó Lőrinc Elveszett Paradicsom fordítás-töredékeiről
Szerző: Péti Miklós
Megjelent: (2022)

A fordítás rejtelmei Nietzsche nyomában : a Zarathustra magyar nyelvű fordításainak összehasonlító vizsgálata /
Szerző: Teknős Viktória
Megjelent: (2019)

A fordítás rejtelmei Nietzsche nyomában - a Zarathustra magyar nyelvű fordításainak összehasonlító vizsgálata : [előadáskivonat] /
Szerző: Teknős Viktória
Megjelent: (2019)

Lex Ursonensis ; Fordítás
Szerző: Szabó Ádám Ágoston
Megjelent: (2009)

Intertextualitás, mitológia és szimbólumok Murathan Mungan Mezopotamya Üçlemesi című kötetében
Szerző: Rostás Szandra
Megjelent: (2021)

Szólások és közmondások vizsgálata Heltai Gáspár műveiben
Szerző: Forgácsné Drahota-Szabó Erzsébet
Megjelent: (1985)

A másik szöveg - Az intertextualitás posztstrukturalista elméletei a dekonstrukció és a pszichoanalitikus irodalomelmélet /
Szerző: Zsélyi Ferenc
Megjelent: (1989)

A köztesség, a közvetítés és a kulturális fordítás speciális kérdései Közép‐Európában
Szerző: Rudaš Jutka
Megjelent: (2022)

Forgácsné dr. Drahota Erzsébet tudományos kutatómunkájának tézisszerű összefoglalása Egyetemi doktori fokozatának PhD fokozattá történő átminősítésére benyújtott tézis /
Szerző: Forgácsné Dr. Drahota Erzsébet
Megjelent: (1997)

A csanádi német település eredete és nyelvjárásának keletkezése
Szerző: Müller Erzsébet
Megjelent: (1930)

Hungarian student’s language attitudes towards regional American English accent varieties
Szerző: Balogh Erzsébet
Megjelent: (2012)

Fordítás németre
Megjelent: (1914)

Az intertextualitás megjelenési formái és interpretációs lehetőségei Szabó Magda Régimódi történet és A pillanat című regényében
Szerző: Sinka Annamária
Megjelent: (2012)