Kései középmagyar kori nyelvváltozatok vizsgálata magánhangzók elemzésével
Der Aufsatz setzt sich zum Ziel, anhand der Untersuchung eines Sprachdenkmals aus dem ersten Drittel des 18. Jahrhunderts (Protokolle des Stadtrates von Szeged) die diachrone Anwendbarkeit soziolinguistischer Begriffe und Arbeitsverfahren zu zeigen. Die Analyse richtet sich auf die sprachlichen Beso...
Elmentve itt :
| Szerző: | |
|---|---|
| Dokumentumtípus: | Cikk |
| Megjelent: |
2000
|
| Sorozat: | Acta Universitatis Szegediensis : sectio ethnographica et linguistica = néprajz és nyelvtudomány = étnografiâ i azykoznanie = Volkskunde und Sprachwissenschaft
40 |
| Kulcsszavak: | Nyelvjárás - magyar - középkor, Nyelvtörténet - magyar - középkor |
| Tárgyszavak: | |
| Online Access: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/3846 |
| Tartalmi kivonat: | Der Aufsatz setzt sich zum Ziel, anhand der Untersuchung eines Sprachdenkmals aus dem ersten Drittel des 18. Jahrhunderts (Protokolle des Stadtrates von Szeged) die diachrone Anwendbarkeit soziolinguistischer Begriffe und Arbeitsverfahren zu zeigen. Die Analyse richtet sich auf die sprachlichen Besonderheiten der von den Stadtschreibern verfassten Texte. Im Mittelpunkt der Untersuchungen stehen Verwendung und Vorkommenshäufigkeit der für die Region charakteristischen dialektalen Spracherscheinungen, um Aussagen über die Einstellung der Stadtschreiber zu den dialektalen Formen machen zu können. Auf Grund einer vor allem für die Region um Szeged charakteristischen dialektalen Erscheinung (in bestimmten Positionen statt e ein ö-Laut; im Ungarischen „ö-zes" genannt) konnte festgestellt werden, dass die Stadtschreiber von den mundartlichen Erscheinungen bewusst gerade die Auffallendsten zu meiden bestrebt waren. Durch diese Anpassung an die sprachliche Norm steht also der Sprachgebrauch der Stadtschreiber einer überregionalen Sprachvarietät nahe. Durch weitere eingehende Textanalysen könnte auch die Einstellung der Stadtschreiber zu bestimmten sozial gebundenen Sprachvarietäten ermittelt werden. |
|---|---|
| Terjedelem/Fizikai jellemzők: | 57-68 |
| ISSN: | 0586-3716 |