Konfrontative Untersuchung der Wortstellung in einem Werke der deutschen Belletristik und in deren ungarischen Übersetzung Thomas Mann: Mario und der Zauberer /

QR kód

Konfrontative Untersuchung der Wortstellung in einem Werke der deutschen Belletristik und in deren ungarischen Übersetzung Thomas Mann: Mario und der Zauberer /

Elmentve itt :

Bibliográfiai részletek
Szerző:	Mészáros Istvánné
További közreműködők:	Valaczkai László (Témavezető)
Dokumentumtípus:	Szakdolgozat
Megjelent:	1993
Tárgyszavak:	Pedagógusképzés
Online Access:	http://diploma.bibl.u-szeged.hu/78368

Hasonló tételek

Die Übersetzung von Phraseologismen am Beispiel von Thomas Manns "Mario und der Zauberer" und seiner Übersetzung
Szerző: Lázár Zsófia
Megjelent: (2015)

Die konfrontative Untersuchung eines Typus der Textkonstruktion
Szerző: Békési Imre
Megjelent: (1985)

Aus der modernsten Belletristik Íráns
Szerző: Rypka Jan
Megjelent: (1935)

Konfrontative Untersuchung deutscher und ungarischer Sprichwörter aus dem Bereich der Liebe
Szerző: Baranyai Ágnes
Megjelent: (1993)

Konfrontative Untersuchung deutscher und ungarischer Sprichwörter aus dem Bereich der Zahlungsmittel
Szerző: Prisztavok Enikő
Megjelent: (1992)

Neologismen im Bereich der Informationstechnologie und deren Lemmatisierung in einem zweisprachigen Allgemeinwörterbuch
Szerző: Pintér Veronika
Megjelent: (2017)

Übersetzung der Sprachrealien und der kulturabhängigen Elemente in Theorie und Praxis /
Szerző: Kerek Nóra
Megjelent: (2004)

Die Untersuchung der lexikalischen Transformationen auf der Grundlage des Werkes Janikovszky Éva „A nagy zuhé” und seiner deutschen Übersetzung /
Szerző: Mihalovits Helga
Megjelent: (2013)

Konfrontative Untersuchung deutscher und ungarischer Sprichwörter mit Tierbezeichnungen
Szerző: Szűcs Ágnes
Megjelent: (1992)

In der deutschen Sprache vorkommende Satzglieder und deren grammatische Analysen in der Satzanalyse
Szerző: Tumbas Szánjá
Megjelent: (2020)

Wortstellung und Adjunktklammer in hypotaktischen Strukturen der schwäbischen Varietät von Tevel in Südungarn
Szerző: Kappel Péter
Megjelent: (2001)

Zur Konfrontation Von Russischen und Deutschen Verben Der Vergangenheitstempora auf Dem Gebiet Der Aspektualität
Szerző: Makay Károly
Megjelent: (1993)

Phraseologismen mit ethnostereotypischen Bestandteilen. Eine Untersuchung in der deutschen und in der ungarischen Sprache
Szerző: Lasanc Gabriella
Megjelent: (1997)

Funktionsverbgefüge im Deutschen und im Ungarischen (Kontrastive Untersuchung der Funktionsverbgefüge der Mitteilung)
Szerző: Szerediné Rugási Éva
Megjelent: (1995)

Der Autor und sein Werk
Szerző: Balogh Elemér
Megjelent: (1997)

Identität und Fremdheitsvorstellungen in der früheren ungarischen Geschichtsschreibung und deren europäische Beziehungen
Szerző: Halmágyi Miklós
Megjelent: (2010)

Kontrastive Untersuchung der deutschen und ungarischen Phraseologismen mit menschlichen Eigenschaften
Szerző: Banos Annamária
Megjelent: (2013)

Konfrontation mit der Vergangenheit zu dem Geschichtsbild des Romans "Allemann" von Alfred Kolleritsch /
Szerző: Szendi Zoltán
Megjelent: (1993)

Warum lesen die Deutschen ungarische Werke? Rezeption und Übersetzung : der dritte Band der Arbeitsgruppe Frankfurt '99 /
Szerző: Vigyikán Éva
Megjelent: (2004)

Die lexikalischen und grammatischenTransformationen in der Übersetzung
Szerző: Balogh Beáta
Megjelent: (2002)

Kriterien der Übersetzung von Filmtiteln
Szerző: Pelikán Réka
Megjelent: (2007)

Sprachspiel und Übersetzung. Eine Zusammenschau der zum Wiedergeben von Sprachspielen angewandten Übersetzungsverfahren anhand der Werke von Grassegger, Koller und Reiss
Szerző: Halász Péter
Megjelent: (1995)

Vergleichende Untersuchung der einen Raumbegriff bezeichnenden Bestimmungen (Auf Grund der Deutschen und Ungarischen Sprachen)
Szerző: Göltl Gizella

Morpho-semantische Untersuchung der deutschen 'er-' Verben und ihrer ungarischen Äquivalente
Szerző: Balázs Erika
Megjelent: (1998)

Hirnpathologische Beiträge aus der psychiatrisch-neurologischen Klinik und deren Hirnhistologischen Abteilung an der kön. ungarischen Universität zu Budapest und aus der psychiatrisch-neurologischen Klinik und deren Hirnforschungsinstitut der kön. ungarischen Universität zu Szeged
Szerző: Schaffer Károly, et al.
Megjelent: (1932)

Stilmittel der Deutschen und der Ungarischen Werbesprache
Szerző: Polyákovicsné Molnár Ágota
Megjelent: (1997)

Untersuchung der Charaktere in Schillers Werk "Kabale und Liebe" im Spiegel des Sturm und Drang
Szerző: Markót Mónika
Megjelent: (1996)

Darstellung der Gruppenmechanismen bei Heinrich von Kleist. Eine sozialpsychologische Untersuchung der Werke Das Erdbeben in Chili, Die Verlobung in St. Domingo und Michael Kohlhaas /
Szerző: Bognár Judit
Megjelent: (2014)

Semantische und pragmatische Untersuchung zum Werk „Der Zug war pünktlich" von Heinrich Böll
Szerző: József Bohács József Bohács
Megjelent: (2001)

Geschlechtsspezifisches Sprachverhalten Untersuchung der deutschen Sprache
Szerző: Korom Bettina
Megjelent: (1997)

Untersuchung von Phraseologismen in ungarndeutschen Erzählungen anhand der Werke von Martin Thomann
Szerző: Pancsosz Alexandra
Megjelent: (1995)

Die Zielsetzung der deutschen Glasmalerei und deren praktische Umsetzung (1150 bis 1400)
Szerző: Zilling Ibolya
Megjelent: (1999)

Die Verbstellung in der deutschen und in der ungarischen Sprache
Szerző: Góg Petra
Megjelent: (2012)

Lichtsymbolik in der deutschen und ungarischen Lyrik der Aufklärungszeit
Szerző: Németh-Hajdu Hanna
Megjelent: (2001)

Die Papillome der Harnblase und deren Beziehung zum Krebs
Szerző: Baló József, et al.
Megjelent: (1936)

Untersuchung über den Zusammenhang der Sandkorngrösse und der Schwermineralzusammensetzung
Szerző: Molnár Béla
Megjelent: (1963)

Nominalisierung in der Deutschen und Ungarischen Sprache
Szerző: Frank Gábor
Megjelent: (1974)

Zur Rolle der kontrastiven Linguistik und der Übersetzung bei der Herausbildung des zweisprachigen mentalen Lexikons
Szerző: Drahota-Szabó Erzsébet
Megjelent: (2019)

Die Vergleichsanalyse der konstitutionellen Lage der Recht sprechenden Gewalt und deren einzelner Grundsitze
Szerző: Badó Attila
Megjelent: (2011)

Der Ausdruck der Vermutung im Deutschen und im Ungarischen
Szerző: Pásztor Adrienn
Megjelent: (2020)