Les problèmes de la traduction des éléments populaires

QR Code

Les problèmes de la traduction des éléments populaires

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Suhajda Brigitta
Other Authors:	Albert Sándor
Format:	Thesis
Published:	2015
Subjects:	Bölcsészettudományok
Online Access:	http://diploma.bibl.u-szeged.hu/58900

Similar Items

Les problemes de traduction des archaismes
by: Danyi Beatrix
Published: (2013)

Impact des mémoires de traduction sur la qualité de la traduction
by: Farkas Ildikó
Published: (2009)

Éléments orientaux dans les contes populaires hongrois
by: Solymossy Sándor
Published: (1928)

Les sources du droit de la République Populaire Hongroise
by: Kovács István
Published: (1967)

Les traductions hongroises de The Great Gatsby
by: Kérchy Anna
Published: (2013)

Les éléments ethniques turcs de la Dobroudja
by: Kowalski Tadeusz
Published: (1938)

La traduction des constructions passives dans un roman de Camus
by: Kispál András István
Published: (2021)

La problématique de la traduction des cartes de jour du hongrois vers le francais
by: Koncz Mercédesz
Published: (2016)

Bibliographie des traductions françaises des oeuvres de Jókai
Published: (1926)

Le role et les difficultés de la traduction dans l'enseignement de la langue francaise
by: Kovács Krisztina
Published: (2001)

La traduction de l`humour Analyse de la version hongroise de Zazie dans le métro de Raymond Queneau /
by: Márté Tibor
Published: (2008)

Etude comparative sur la traduction des Exercices de style de Raymond Queneau
by: Fider Aranka
Published: (1994)

En marge des traductions françaises de Jókai
by: Tóth Béla
Published: (1925)

L'utilisation le dictionnaire lors de la traduction
by: Sárai Dóra Odett
Published: (2016)

Quelques tendances de la traduction littéraire et de la réflexion théorique sur la traduction en France au XIXe siécle
by: Burján Mónika
Published: (2000)

Vers une théorie linguistique de la traduction de textes
by: Albert Sándor
Published: (1979)

Resultats des recherches sur la chanson populaire en Hongrie
by: Bartók Béla
Published: (1933)

Sur l'amendement de la Constitution de la République Populaire Hongroise
by: Antalffy György
Published: (1975)

Les problèmes méthodologiques de la mesure des impacts économiques locaux des universités
by: Kotosz Balázs, et al.
Published: (2018)

Théorie franvaise de la traduction au XIXe siécle
by: Lehoczky Petra Emese
Published: (2003)

Les éléments turcs dans la langue mandchoue
by: Kotwicz Wladyslaw
Published: (1938)

Les éléments historiques dans les oeuvres de Zola
by: Lantos Ágnes
Published: (2003)

Le genre de la lettre dans la pratique de traduction de Bussy la modification du genre dans la traduction des lettres II, III et IV de la correspondance d'Héloise et d'Abélard par Roger de Bussy-Rabutin /
by: Pál Ágnes
Published: (2003)

A propos des éléments "altaïques" de la langue hongroise
by: Ligeti Lajos
Published: (1961)

Les problemes de l'enseignement des enfants bilingues
by: Bíró Adrienn
Published: (2006)

Quelques aspects de traduction philosophique
by: Albert Sándor
Published: (1988)

L'historien, les "machines à classer" et les fictions populaires
by: Artiaga Loïc
Published: (2018)

Les noms kalmouks des jours de la semaine
by: Ligeti Lajos
Published: (1972)

Traditions populaires de Szeged concernant la mort et l'enterrement
by: Bálint Sándor
Published: (1946)

A propos de la traduction mongole préclassique du Hiao-king
by: Ligeti Lajos
Published: (1984)

La traduction des énoncés liés á la situation du francais en hongrois
by: Dobó Ildikó
Published: (1992)

Liszt et la musique populaire et tzigane
by: Baruzi Joseph
Published: (1937)

Les problèmes et les questions des recherches ethnographiques de l'Alföld hongrois
by: Tálasi István
Published: (1946)

Le système étatique et juridique de la république populaire hongroise
by: Antalffy György
Published: (1968)

La formation et l'évolution du droit constitutionnel de la République Populaire Hongroise
by: Kovács István
Published: (1973)

Zagadki ludowe tureckie = Énigmes populaires turques texte turc avec traduction et résumé français /
by: Kowalski Tadeusz
Published: (1919)

Les transformations du public de la littérature des voyages
by: Szász Géza
Published: (2020)

Les problèmes de la législation polonaise sur la sécurité du travail
by: Modliński Eugeniusz

Le fonctionnement de l'horizon d'attente pratique dans la réception populaire des Mystéres de Paris d'Eugéne Sue " ... les mystéres sont la réalité méme ..." /
by: Keresztúrszki Ida
Published: (2002)

Cent ans de réflexion théorique sur la traduction en Hongrie 1787-1883 /
by: Burján Mónika
Published: (1999)