02345naa a2200229 i 4500 acta71514 20210923085639.0 210122s2014 hu o 0|| hun d 978-963-306-298-2 SZTE Egyetemi Kiadványok Repozitórium hun hun Golub Xénia Egy publikálatlan Istenszülő-ikon a csobánkai szerb templomból [elektronikus dokumentum] / Golub Xénia 2014 61-70 Acta Universitatis Szegediensis : Opuscula Byzantina 11 A Kárpát-medence, a magyarság és Bizánc = The Carpathian basin, the Hungarians and Byzantium 11 The Serbian Orthodox parochial church of Csobánka (Pest County, Hungary) houses an unpublished icon of the Mother of God whose iconography was earlier identified as the type called Mother of God „Stabbed" (Eocpay/uévt] in Greek, Zaklannaja in Russian) due to the bleeding wound on the face of the Virgin, an image named after the miraculous icon of the Vatopedi Monastery on Mount Athos. A closer investigation into the composition, however, suggests that the icon - apart from the enigmatic moment of - bleeding - follows the graphic representation of another wonderworking icon, a copper' engraving of the Ilyin-Chernigov Mother of God dating from 1725 and preserved in the Ráckeve Serbian parochial church, but painted in a more archaic, „Byzantine" manner. The Ráckeve copy of the Chernigov Mother of God is the earliest copper engraving plate preserved on the territory of the Buda Serbian Orthodox Eparchy. The Csobánka icon seems even more intriguing due to its Greek inscription with the name of Nikolaos Prodanovic which dates it back to 1733. The Csobánka icon of the Mother of God, which deserves attention with its high pictorial qualities as well, consequently, may be placed at the intersection of different streams of Byzantine tradition still alive in the first half of the 18th century in Hungary. Bölcsészettudományok Történettudomány és régészet Ortodox egyház - Magyarország - regionális, Csobánka, Ikonfestészet - ortodox egyház - Magyarország, Egyházi művészet, Vallásos művészet http://acta.bibl.u-szeged.hu/71514/1/opuscula_byzantina_011_061-070.pdf Dokumentum-elérés