A szavak véletlenszerű megjelenésén alapuló modellek és az irodalmi művek közötti eltérések magyarázata
Munkánkban arra vállalkoztunk, hogy kiderítsük, mi okozza egy természetes nyelvi szövegnek egy dinamikus lexikai statisztikai modelltől való eltérését. A feladat megoldásához egy saját fejlesztésű programot használtunk. A program segítségével meghatároztuk, majd ábrázoltuk a kiválasztott irodalmi mű...
Elmentve itt :
| Szerző: | |
|---|---|
| Testületi szerző: | |
| Dokumentumtípus: | Könyv része |
| Megjelent: |
2004
|
| Sorozat: | Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia
2 |
| Kulcsszavak: | Nyelvészet - számítógép alkalmazása |
| Online Access: | http://acta.bibl.u-szeged.hu/59305 |
| Tartalmi kivonat: | Munkánkban arra vállalkoztunk, hogy kiderítsük, mi okozza egy természetes nyelvi szövegnek egy dinamikus lexikai statisztikai modelltől való eltérését. A feladat megoldásához egy saját fejlesztésű programot használtunk. A program segítségével meghatároztuk, majd ábrázoltuk a kiválasztott irodalmi művekben az újonnan megjelenő szóalakokat és vizsgáltuk azokat a pontokat, amelyek szignifikáns eltérést mutatnak a modellhez képest. Vizsgáltuk, hogy a szintaktikai szabályok befolyásolják-e, és ha igen mennyiben, a szóalakok megjelenését, illetve származhatnak-e más forrásból az eredeti és a mesterséges szöveg közötti eltérések. Az eredeti müvet összehasonlítva a modellel, majd a mű fordításaival azt tapasztaltuk, hogy az eltérések nem szintaktikai, illetve szemantikai, hanem sokkal inkább szöveg szinten jelentek meg és okoztak látványos növekedést az újonnan bevezetésre kerülő szóalakok számában. |
|---|---|
| Terjedelem/Fizikai jellemzők: | 211-218 |