01638nab a2200229 i 4500 acta3587 20220906101749.0 161015s1977 hu o 0|| hun d 0586-3716 SZTE Egyetemi Kiadványok Repozitórium hun hun ger Velcsov Mártonné Újabb adatok az and/end időjel történetéhez [elektronikus dokumentum] / Velcsov Mártonné 1977 35-46 Acta Universitatis Szegediensis : sectio ethnographica et linguistica = néprajz és nyelvtudomány = étnografiâ i azykoznanie = Volkskunde und Sprachwissenschaft 21 Der Aufsatz ist eine Fortsetzung der Erörterungen desselben Autors im XIX.-XX. Bd. /S. 3o3-31o/ von "Volkskunde und Sprachwissenschaft" /Neprajz es Nyelvtudomäny/unter dem Titel Zur Geschichte de8 mit dem Tempuszeichen and/end versehenen Futurs. Auf Grund des Sprachmaterials des Birk-Kodexes und eines Lehrbuchs von der Jahrhundertwende des XVI.-XVII. Jh.-s kam der Autor zu denselben Ergebnissen wie in ihrem vorhergehenden Aufsatz über den Wiener Kodex. Die Verbformen mit and/end des hier bearbeiteten Sprachmaterials bezeugen .folgerichtig die Feststellung, nach der die ersten Übersetzer diese Form zum Ausdruck des Beginns—>der Möglichkeit —» der zeitlichen Abhängigkeit—>im allgemeinen zum Ausdruck der Abhängigkeit vom! Hauptsatz verwendet" haben. Bölcsészettudományok Nyelvek és irodalom Magyar nyelv - igeidő http://acta.bibl.u-szeged.hu/3587/1/etno_lingu_021_035-046.pdf Dokumentum-elérés